Використання адаптаційних боргових свопів для підтримки відновлення України
DOI:
https://doi.org/10.37659/2663-5070-2023-10-37-43Ключові слова:
російське вторгнення, екологічна шкода, відновлення довкілля, оцінка, компенсація, позови на фінансову компенсаціюАнотація
У статті визначено концептуальні засади того, як можна використати адаптаційні боргові свопи для досягнення кількох взаємодоповнюючих цілей, спрямованих на підтримку довгострокового відновлення України. Адаптаційні боргові свопи можуть покращити короткострокову ліквідність для пом’якшення найбільш загрозливої екологічної шкоди, завданої Україні внаслідок російського вторгнення, і водночас сприяти довгостроковому відновленню довкілля та економічній реконструкції України. Автор вивчає потенціал зв’язку між адаптаційними борговими свопами та міжнародними, обов’язковими позовами про фінансову компенсацію до російської держави, а також до російських юридичних і фізичних осіб, які перебувають під міжнародними санкціями, з метою забезпечення довгострокового фінансування, необхідного для повного відновлення природного капіталу та реконструкції фізичного капіталу. Стаття також розглядає застосування міжнародних стандартів оцінки до екологічних або економічних активів з метою отримання фінансової компенсації.
Посилання
National Bank of Ukraine. (2023). Ukraine’s Government borrows equivalent of UAH 333 billion through auctions to sell domestic Government debt securities since early 2023, and UAH 585 billion total since martial law was imposed. https://bank.gov.ua/en/news/all/z-pochatku-2023-roku-uryad-zaluchiv-vid-prodaju-ovdp-na-auktsionah-ekvivalent-333-mlrd-grn-a-zagalom-uprodovj-voyennogo-stanu--585-mlrd-grn
do Rosario, J., Campos, R., & Strohecker, K. (2022, August 12). Ukraine’s creditors agree 2-year freeze on $20 billion overseas debt. Thomson Reuters. https://www.reuters.com/markets/europe/ukraines-creditors-agree-two-year-payment-freeze-almost-20-billion-international-2022-08-10/
Hebbale, Ch., & Urpelainen, J. (2023, March 21). Dept-for-adaptation swaps: A financial tool to help climate vulnerable nations. The Brookings Institution. https://www.brookings.edu/articles/debt-for-adaptation-swaps-a-financial-tool-to-help-climate-vulnerable-nations/
Chamon, M., Klok, E., Thakoor, V., & Zettelmeyer, J. (2022). Debt-for-climate swaps: Analysis, design, and implementation [IMF Working Paper 2022/162]. International Monetary Fund, Washington, DC. Retrieved from https://www.imf.org/en/Publications/WP/Issues/2022/08/11/Debt-for-Climate-Swaps-Analysis-Design-and-Implementation-522184
World Government Bonds. (n.d.). Ukraine Government bonds – Yields curve [Consolidated statistics]. http://www.worldgovernmentbonds.com/country/ukraine/
Zharova, L. V. (2023). The modern technogenic catastrophe – Blowing up the Kakhovka dam. What are the consequences? The Institute of New Europe Foundation. https://ine.org.pl/en/the-modern-technogenic-catastrophe-8211-blowing-up-the-kakhovka-dam-what-are-the-consequences-2/
United Nations General Assembly. (2022, November 14). General Assembly adopts text recommending creation of register to document damages caused by Russian Federation aggression against Ukraine, resuming Emergency Special Session (GA/12470). UNGAOR Eleventh Emergency Special Session, 15th and 16th meetings. https://press.un.org/en/2022/ga12470.doc.htm
Pavlysh, O. (2023, February 17). Register of damage caused to Ukraine by Russian aggression will be created in Hague. Ukrainska Pravda. Retrieved from https://news.yahoo.com/register-damage-caused-ukraine-russian-165000055.html
Merriam-Webster. (n.d.). Restitution. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/dictionary/restitution
McGregor, H. (2017). McGregor on damages (20th ed.). London: Sweet & Maxwell.
Livingstone v. Rawyards Coal Co, H.L.(Sc.) 5 App. Cas. 25 (1880, Feb. 13). https://www.iclr.co.uk/document/1881000388/casereport_25556/html
Trenor, J. A. (Ed.). (2021). The guide to damages in international arbitration (4th ed.). Law Business Research. https://www.nera.com/content/dam/nera/publications/2021/Damages%20in%20Financial%20Services%20Arbitration.pdf
Law Insider. (n.d.). Reinstatement cost. In LawInsider.com dictionary. Retrieved from www.lawinsider.com/dictionary/reinstatement-cost
Australian Property Institute, Property Institute of New Zealand, & New Zealand institute of Valuers. (2021). ANZVGP 113 Valuations for compensation and compulsory acquisitions (Guidance paper). https://propertyinstitute.nz/Attachment?Action=Download&Attachment_id=4807
Thomas, P. R., & Simonova, L. (2023, April 18). Valuing war damage for financial compensation. VoxUkraine. https://voxukraine.org/en/valuing-war-damage-for-financial-compensation
Demydenko, A., Stakhiv, Eu. (2023, May 9). Towards an acceptable accounting of Ukraine’s post-war environmental damages. VoxUkraine. https://voxukraine.org/en/towards-an-acceptable-accounting-of-ukraine-s-post-war-environmental-damages
